第五章 郑亲王的哑语-《直播相声闯大清》


    第(3/3)页

    郑亲王又抱拳过耳,然后指了指自己鼻子。

    玉满译道:“王爷说,当年皇上出题让他做诗。”

    郑亲王用手在空中写了个“支”字,玉满没看明白,懂得诗律的绵偲明白,他说道:“王爷是说,他做了首押支韵的诗。”

    郑亲王伸出右手,做了个“五”的手势。

    绵偲道:“做的是五言律诗。”

    郑亲王一指天上,手指做飘然落下状,然后用嘴一吹。接着又双手连环,一连比划了好长时间。

    绵偲和春山两人面面相觑,完全不懂得郑亲王这次要说什么。

    玉满待郑亲王比划完,长长地吁了一口气,无奈地笑了两声,对郑亲王道:“王爷,您这是要把我当猴儿耍啊,要不是小的当初跟您一起修订石琴室稿那本诗集,今儿您比划这么老长一段,我怎么能够译给两位老大人听?”

    绵偲和春山两人更糊涂了,他们眨巴着眼睛,实在不明白这主仆二人的意思:“王爷这究竟比划的什么啊?”

    玉满道:“王爷比划的是,他当年给万岁爷做的那首五言诗。”

    “啊?”绵偲和春山都觉得不可思议,“这诗也能比划出来?”

    “两位老大人别急,听我慢慢说。”玉满道,“王爷说的那首诗,收在王爷自己的诗集里,我以前背过,所以王爷这一比划,我便想起来了。”

    “嗬,”绵偲和春山不禁赞道,“这主仆二人真是绝了!一个比划一个猜,竟然还能猜出五言诗来。真绝!”

    玉满一边思索,一边念道:

    “落叶风吹走,南荣曝背时。

    倦来书屡堕,兴到笔教随。

    招客评奇画,从人买古碑。

    冬怜寒晷速,明日是朝期。”注

    “好!”绵偲和春山都伸出大拇指称赞,这称赞不仅仅是为了这首诗,更多的是为了玉满揣度主子心思的能力。

    郑亲王见玉满背得一字不差,也翘起大拇指,口中“啊啊”地称赞起来。

    在殿外守候的众人不知道屋里发生了什么事,只听得里面传来一阵赞许之声,不禁有些奇怪,但王府的规矩极严,谁也不敢探头进去张望,只是暗自奇怪三个老头究竟在屋里搞什么鬼。

    郑亲王这时又比划了一个写字状,然后左手做了个“七”的手势。

    “啊?”玉满大惊,“王爷,您还要比划一首七言律诗啊?”

    郑亲王说着就要比划,绵偲忙上前按住他的手,放低了声音说道:“王爷,王爷,诗啊先不忙比划。有件十分重要的大事啊,咱们还没办呢!”

    说罢,绵偲给春山使了个眼色,春山会意,从袖筒里抽出一本册子,递上前去。绵偲接过册子,翻到某一页,然后转过来,把那一页凑到郑亲王面前。

    郑亲王抬头一看,不知看到了什么,突然两行热泪扑簌而下。

    注:诗句引自清代爱新觉罗乌尔恭阿乞假十日日课一诗兴到吟成不计工拙虽数茎拈断亦养疴之一术也其三。


    第(3/3)页